Čím to je, že se přístroje pro noční vidění bojí silného světla?
Existuje mnoho typů přístrojů pro noční vidění, ale v zásadě se skládají z optického systému, tubusu s proměnným obrazem nebo tubusu pro slabé osvětlení, napájecího zdroje a systému napájení. Aktivní infračervené přístroje pro noční vidění musí být samozřejmě vybaveny také infračervenými hledacími světlomety, u kterých je tubus s proměnným obrazem nebo tubus pro slabé osvětlení „srdcem“ přístroje pro noční vidění. Proměnná obrazová trubice dokáže převést neviditelný infračervený obraz na viditelný obraz, zatímco trubice při slabém osvětlení dokáže zesílit slabé světlo desetitisíckrát nebo dokonce stotisíckrát, takže je detekovatelné lidským okem.
Zařízení pro noční vidění se bojí silného světla, protože trubice pro změnu obrazu a trubice pro slabé osvětlení se bojí silného světla. Vezmeme-li jako příklad tubus s proměnným obrazem, když infračervené světlo svítí na fotokatodu tubusu s proměnným obrazem, fotokatoda emituje elektrony. Působením pole vysokého napětí (16 až 21 kV) a elektronové čočky se elektrony zrychlují směrem k fluorescenčnímu stínítku, což způsobuje, že fluorescenční stínítko zobrazuje viditelný cílový obraz. Čím více světelných signálů proměnná trubice přijímá, tím více elektronů je emitováno. Světelné signály emitované fluorescenční obrazovkou jsou silnější a pozorované obrazy jsou jasnější. Jsou v zásadě úměrné. Pokud je však vnější světlo příliš silné, počet elektronů emitovaných fotokatodou se přestane do určité míry zvyšovat, to znamená, že bude nasycená a cíl nebude jasně viditelný. Pokud náhle udeří příliš silné světlo, může spálit fotokatodu trubice a zabránit jí v emitování elektronů. Samozřejmě není nic vidět.
Přístroj pro noční vidění sice přijímá určitá opatření, aby zabránil silnému světlu, jeho účinek je však omezený, proto je nutné jej při používání provozovat přísně podle předpisů. Při silném světle nebo při kalibraci cíle během dne nasaďte kryt čočky objektivu nebo vypněte hlavní vypínač. Správné používání přístrojů pro noční vidění může prodloužit jejich životnost a vyhnout se zbytečnému poškození, čímž plně plní roli přístrojů pro noční vidění.
