„Role nočního vidění
Téměř ve stejné době také Spojené státy vyvíjely infračervené přístroje pro noční vidění. I když byl test úspěšný později než v Německu, bylo prvním, kdo jej uvedl do praxe. V létě 1945 se americká armáda vylodila a zaútočila na Okinawu. Japonská armáda ukrytá v jeskyních využila komplikovaného terénu a v noci vyšla k útoku na americkou armádu. Americká armáda tedy naléhavě převezla dávku nově vyrobených infračervených zařízení pro noční vidění na Okinawu a namontovala zbraně s infračervenými zařízeními pro noční vidění poblíž jeskyně. Japonská armáda uvnitř jeskyně neznala důvod a pokračovala v útoku a zmateným způsobem přišla o život. Když infračervené zařízení pro noční vidění poprvé vstoupilo na bojiště, sehrálo důležitou roli při čištění vzpurné japonské armády na ostrově Okinawa.
Aktivní infračervené zařízení pro noční vidění má vlastnosti čistého zobrazení a jednoduché výroby, ale jeho fatální slabinou je, že infračervené světlo infračerveného světlometu bude detekováno infračerveným detekčním zařízením nepřítele. V 60. letech 20. století Spojené státy poprvé vyvinuly pasivní termokameru, která nevyzařuje infračervené světlo, není snadné ji objevit nepřítelem a má schopnost pozorovat i přes mlhu a déšť.
Od dubna do června 1982 vypukla válka o Malvíny mezi Spojeným královstvím a Argentinou. Uprostřed noci 13. dubna zaútočila britská armáda na Port Stanley, největší pevnost chengjunské armády. Před afghánskou obrannou linií se náhle objevilo minové pole položené 3000 britskými vojáky. Všechny zbraně a dělostřelectvo ve Spojeném království jsou vybaveny infračervenými zařízeními pro noční vidění, která dokážou ve tmě jasně detekovat cíle afghánské armády. Arabská armáda však postrádala brýle pro noční vidění a nemohla britskou armádu detekovat, pouze pasivně poražena. Pod přesným útokem britské palebné síly ji afghánská armáda nedokázala podpořit a britská armáda využila příležitosti k zahájení útoku. Do úsvitu Britové obsadili několik hlavních velitelských výšin na afghánské obranné linii a afghánská armáda byla zcela pod britskou palebnou kontrolou. V 21:{5}} 14. června 14000 se afghánští vojáci museli vzdát Britům. Vedení britské armády v infračerveném zařízení pro noční vidění vyhrálo bitvu o nerovnosti.
Ve válce v Perském zálivu v roce 1991 na bojišti naplněném pískem a střelným prachem, protože americká armáda byla vybavena pokročilým infračerveným zařízením pro noční vidění, dokázala odhalit protivníka dříve než tanky irácké armády a vystřelila. Že je nepřítel napřed, se irácká armáda dozvěděla až z úsťové palby, když americké tanky vystřelily. Je vidět, že infračervené zařízení pro noční vidění hraje důležitou roli v moderním válčení.“
